「俳句」って英語でどう説明するの?

【俳句】 俳句はとても短いが感情に訴える詞です。(Haiku is a verycompact but evocative verse from)5-7-5形式の中に17音の。(of 17 syllables in a 5-7-5 pattern)俳句のテーマはひらめきを与えれているのかもしれない(The themes of Haiku may be inspired)直観的な洞察力によっ…

続きを読む

「ローマ字」って英語でどう説明するの?

【ローマ字】 ローマ字は日本語を表記する文字(ローマ字)である。(Romaji are the Roman letters for Japanese words.)それらは便利に利用されます。(They are convenientlyemployed)我々日本人が日本語の発音を外国人に伝えたい時に(when we Japanese wish to communicate thepronu…

続きを読む

「琴」って英語でどう説明するの?

【琴】 琴はチターに似た13絃の楽器です。(Koto is a  thirteen-stringed musical instrumen similar to zither) 絃は長方形のボードの上に張られています。(The strings stretch over an oblong board)通常、女性によって演奏されます。(It is usually played by women…

続きを読む


スポンサードリンク