「朝廷」って英語でどう説明するの?

【朝廷】 朝廷はImperial Courtと言い、天皇(the emperor)が政治を行うところである。それは、幕府の政治(the shogunate government)が権力を握る(come to power)まで(until)日本の歴史において(in Japanese history)重要な地位(an important position)を維持した。(held) 【Chotei…

続きを読む

「埴輪」って英語でどう説明するの?

【埴輪】 埴輪は男性、女性、動物、特に馬の形をした(in the shape of men, women, or animals, especially horoses)土人形(clau figures)です。それらは、古墳時代に(during the Tumulus period)死体といっしょに(with the dead)埋葬品として(as funerary objects)埋められる(…

続きを読む

「弥生文化」って英語でどう説明するの?

【弥生文化】 弥生文化(Yayoi Culture)は農業をべースとした(be based on agriculture)文化で素焼きの陶器(unglazed pottery),銅( bronze),そして、鉄器類(iron-ware)を特徴としている。(be characterized by..)その時代は 紀元前300年(300 B.C.)から西暦300年(300 A.D.)まで続いた。(…

続きを読む


スポンサードリンク