「高校野球」って英語でどう説明するの?

【高校野球】 高校野球(high school baseball)は人気においては(in popurality)アメリカの大学のフットボール(American college football)に匹敵するものです。(be comparable to..) 全国大会(A nation-widetournament)は年に2回(twice a year)開かれます.(be held)それはテレビ放…

続きを読む

「道場」て英語でどう説明するの?

【道場】 道場は柔道や剣道のような(such as ...)武道(martial arts)を練習するためのホール(a hall for practicing...)のことです。床は(The floor)木で出来ており、練習する武道によって(according to the art being practiced)畳がしかれている。(be covered with Tatami mats) …

続きを読む

「長刀」って英語でどう説明するの?

【長刀】 長刀は長い木の棒の(a long wooden pole)端に(at the end)鋭い刃が(a sharp blade)ついた(with)もので出来ている(consisiting of ..)武器(a weapon)です。封建時代に(in feudal days) 侍の家族の女性たちや(ladies of samurai families)寺の財産を(temple propert…

続きを読む


スポンサードリンク