「年越しそば」って英語でどう説明するの?

今日のテーマは「年越しそば」です。 年越しは英語で see the old year out and the New Year in と説明 できます。 そばは buckwheat noodles です。 大晦日 に食べる習慣があることを付け加える といいでしょう。 Toshikoshi means seeing the old year out and the New Year…

続きを読む

「せんべい」って英語でどう言うの?

今日のテーマは「せんべい」 せんべいは英語でJapanese cracker でなんとか 通じますので、以下のように説明できます。 Senbei is a sweetened or salted Japanese cracker. It is made from glutinous rice. 和訳 せんべいは塩味や甘く味付けされた日本風クラッカーです。 もち米か…

続きを読む

「おはぎ」って英語でどう言うの?

今日のテーマは「おはぎ」 キーワードは sweet red bean paste(あんこ) を覚えましょう。この単語を使って以下のように 説明できます。 Ohagi is an oval shaped Japanese sweet. It is made from glutinous rice coated with sweet red bean paste. …

続きを読む


スポンサードリンク